Selecteer een pagina

Overzicht van Duitse bunkertypes – tabel

Standaard gesorteerd op het typenummer (No.), in combinatie met Suffix . De tabel is naar keuze op alle kolommen te sorteren.

PrefixNoSuffixDeutsche beschreibungEnglish descriptionNederlandse beschrijvingCat DeutscheCat EnglishCat Nederlands
319Vf1aUnterstand bis 6 Mann, HoyerbalkenShelter for 6 men, Hoyer beamsGroepsschuilplaats voor 6 man, HoyerbalkenUnterstände für MannschaftenPersonnel sheltersGroepsschuilplaatsen
320Vf1bUnterstand bis 6 Mann,WellblechShelter for 6 men, corrugated ironGroepsschuilplaats voor 6 man, golfplaatUnterstände für MannschaftenPersonnel sheltersGroepsschuilplaatsen
351Sk1Gefechtsstand für ein GeneralCommand post for a generalCommandopost van een generaalGefechtsständeCommand postsCommandoposten
344Fla1MaschinenhausMachinery bunkerMachinebergplaatsMaschinensatzbunkerMachinery bunkersMachinebergplaatss
172L1Geschutzstand für 2 cm FlakPosition for 2 cm AA gunOpen geschutsopstelling voor 2 cm. FlakOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
321Vf2aGruppenunterstand, splittersicher, HoyerbalkenGroup shelter, shrapnel-proof, Hoyer beamsGroepsschuilplaats, scherfvrij, HoyerbalkenUnterstände für MannschaftenPersonnel sheltersGroepsschuilplaatsen
322Vf2bGruppenunterstand, schuβsicher, HoyerbalkenGroup shelter, shell-proof, Hoyer beamsGroepsschuilplaats, granaatvrij, HoyerbalkenUnterstände für MannschaftenPersonnel sheltersGroepsschuilplaatsen
325Vf2cGruppenunterstand, splittersicher, WellblechGroup shelter, shrapnel-proof, corrugated ironGroepsschuilplaats, scherfvrij, golfplaatUnterstände für MannschaftenPersonnel sheltersGroepsschuilplaatsen
326Vf2dGruppenunterstand, schuβsicher, WellblechGroup shelter, shell-proof, corrugated ironGroepsschuilplaats, granaatvrij, golfplaatUnterstände für MannschaftenPersonnel sheltersGroepsschuilplaatsen
173L2Geschutzstand für 2/3,7 cm FlakPosition for 2/3,7 cm AA gunOpen geschutsopstelling voor 2/3,7 FlakOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
381L3aStand für 3,7 cm PanzerkampfwagenturmEmplacement for 3,7 cm tank turretOpstelling voor 3,7 cm tankkoepelStände mit PanzerdrehtürmenPositions with revolving turretsOpstellingen met pantserkoepel
382L3bStand für 3,7 cm PanzerkampfwagenturmEmplacement for 3,7 cm tank turretOpstelling voor 3,7 cm tankkoepelStände mit PanzerdrehtürmenPositions with revolving turretsOpstellingen met pantserkoepel
362Vf3MG-Rundumstand360 degree machine gun positionRondomopstelling voor mitrailleur Frontale GeschützschartenständeFrontal casematesKazematten met frontaal schietgat
363Vf4aMG-Kasematte, splittersicherMachine gun casemate, shrapnel-proofFlankerende kazemat voor mitrailleur, scherfvrijFlankierende SchartenständeCasemates for enfilade fireFlankerende kazematten
364Vf4bMG-Kasematte, schuβsicherMachine gun casemate, shell-proofFlankerende kazemat voor mitrailleur, granaatvrijFlankierende SchartenständeCasemates for enfilade fireFlankerende kazematten
174L4Geschutzstand für 8,8 cm FlakPosition for 8,8 cm AA gunOpen geschutsopstelling voor 8,8 cm Flak Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
341Vf5aPak-Unterstellraum, splittersicher, HoyerbalkenAnti-tank gun garage, , shrapnel-proof, Hoyer beamsRemise voor pantserafweergeschut, scherfvrij, HoyerbalkenUnterstellräumeGarage bunkersRemise's
342Vf5b (1)Pak-Unterstellraum, schuβsicher, HoyerbalkenAnti-tank gun garage, shell-proof, Hoyer beamsRemise voor pantserafweergeschut, granaatvrij, HoyerbalkenUnterstellräumeGarage bunkersRemise's
438Vf5b (2)Pak-Unterstellraum, schuβsicher, HoyerbalkenAnti-tank gun garage, shell-proof, Hoyer beamsRemise voor pantserafweergeschut, granaatvrij, Hoyerbalken UnterstellräumeGarage bunkersRemise's
175L5Geschutzstand für 8,8/10,5 cm FlakPosition for 8,8/10,5 cm AA gunOpen geschutsopstelling voor 8,8/10,5 cm Flak Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
353Vf6aBeobachtungsstand, splittersicher (Hoyerbalken)Observation post, shrapnel-proof, Hoyer beamsWaarnemingspost, scherfvrij, HoyerbalkenBeobachtungsständeObservation postsWaarnemingsposten
354Vf6bBeobachtungsstand,schuβsicher, (Hoyerbalken)Observation post, shelll-proof, Hoyer beamsWaarnemingspost, granaatvrij, HoyerbalkenBeobachtungsständeObservation postsWaarnemingsposten
334Vf7aMunitionsunterstand, splittersicher, HoyerbalkenAmmunition bunker, , shrapnel-proof, Hoyer beamsMunitiebergplaats, scherfvrij, HoyerbalkenUnterstände für MunitionAmmunition storesMunitiebergplaatsen
335Vf7bMunitionsunterstand, schuβsicher, HoyerbalkenAmmunition bunker, shell-proof, Hoyer beamsMunitiebergplaats, granaatvrij, HoyerbalkenUnterstände für MunitionAmmunition storesMunitiebergplaatsen
336Vf7cMunitionsunterstand, splittersicher, WellblechAmmunition bunker, shrapnel-proof, corrugated ironMunitiebergplaats, scherfvrij, golfplaatUnterstände für MunitionAmmunition storesMunitiebergplaatsen
337Vf7dMunitionsunterstand, schuβsicher, WellblechAmmunition bunker shell-proof, corrugated ironMunitiebergplaats, granaatvrij, golfplaatUnterstände für MunitionAmmunition storesMunitiebergplaatsen
176L7Stand für Flakscheinwerfer 60 cmPostion for 60 cm AA searchlightOpen opstelling voor 60 cm Flak-zoeklichtOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
177L9Stand für RH RichtungshörerPostion for direction hearing deviceOpstelling voor RH RichtungshörerBeobachtungsständeObservation postsWaarnemingsposten
178L10Stand für FlakrichtgerätePosition for AA aiming deviceOpstelling voor Flak richtingzoekerFlak-LeitständeAA fire control postsVuurleidingsposten luchtafweer
181L13Stand für 2 cm Flak in PanzerkuppelBunker for 2 cm AA in armoured cupolaOpstelling voor 2 cm Flak in pantserkoepelStände mit PanzerdrehtürmenPositions with revolving turretsOpstellingen met pantserkoepel
426Fla14Geschützstand für schwere FlakEmplacement for heacy AA gunOpen geschutsopstelling voor zware FlakOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
179L15Schartenstand für 3,7 cm FlakCasemate for 3,7 cm AAFlankerende kazemat voor 3,7 cm FlakFlankierende SchartenständeCasemates for enfilade fireFlankerende kazematten
180L16Schartenstand für 8,8 cm FlakCasemate for 8,8 cm AAFlankerende kazemat voor 8.8 cm FlakFlankierende SchartenständeCasemates for enfilade fireFlankerende kazematten
424Fla25Stand für 2 cm Flak 302 cm Flak 30 emplacementOpen opstelling voor 2 cm Flak 30Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
378Vf25Stand für PanzerampfwagentürmeEmplacement for tank turretsOpstelling voor tankkoepelStände mit PanzerdrehtürmenPositions with revolving turretsOpstellingen met pantserkoepel
391Vf30Stand mit Unterstellraum und FlammenwerferFlame trhower positionOpen opstelling met bergplaats voor vlammenwerperOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
390Vf31Stand mit Unterstellraum und FlammenwerferFlame trhower positionOpen opstelling met bergplaats voor vlammenwerperOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
425Fla32Flakbettung für leichte FlakLight AA emplacementOpen geschutsbedding voor lichte FlakOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
32351aHalbgruppenunterstandHalf group shelterGroepsschuilplaats voor halve groepUnterstände für MannschaftenPersonnel sheltersGroepsschuilplaatsen
43752aGruppenunterstandGroup shelterGroepsschuilplaatsUnterstände für MannschaftenPersonnel sheltersGroepsschuilplaatsen
34353aPak-UnterstellraumAnti-tank gun garageRemise voor pantserafweergeschutUnterstellräumeGarage bunkersRemise's
43954aPak-Unterstellraum mit Unterkunft für 6 MannAnti-tank gun garage bunker with shelter for 6 menRemise voor pantserafweergeschut, met groepsschuilplaats voor 6 manUnterstellräumeGarage bunkersRemise's
35555BeobachtungsstandObservation postWaarnemingspostBeobachtungsständeObservation postsWaarnemingsposten
35656aArtillerie-BeobachtungsstandArtillery observation postArtilleriewaarnemingspostBeobachtungsständeObservation postsWaarnemingsposten
34957aSanitätsstand/Führungsstand in VfDressing station/command post in VFVerbandplaats/ medische commandopost in VfSanitätsständeDressing stationsVerbandplaatsen
38858c80 cm Ringstand (8-eckig)80 cm circular emplacement (octagonal)Open rondomopstelling 80 cm (acht-hoekig)Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
38958d80 cm Ringstand (rund)80 cm circular emplacement (circularl)Open rondomopstelling 80 cm (rond)Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
32459aUnterstand mit angehängtem PostenstandShelter with guard positionGroepsschuilplaats met aangebouwde waarnemingspostUnterstände für MannschaftenPersonnel sheltersGroepsschuilplaatsen
383S59Schartenstand für Bettungsschieβgerüst C/39Casemate for land carriage C/39Kazemat voor geschutsbedding C/39Geschützstände mit SchiffstürmenEmplacements for naval turretsOpstellingen voor scheepsgeschut
40761aRingstand für 5 cm Festungsgranatwerfer (f) (61a j° 206)Circular position for French 5 cm fortress mortarOpen rondomopstelling voor 5 cm vestingmortier (f) Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
39364aFlammenwerferstand (64a jo 216)Flame thrower positionOpen opstelling voor vlammenwerper Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
40865aRingstand für 5 cm KwK (65a j° 221)Circular position for 5 cm tank gunOpen rondomopstelling voor 5 cm KwK Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
352Fla66Flak-Untergruppen-Kommando(Ugruko)standCommand post for AA (Ugruko)Commandopost Flak UgrukoGefechtsständeCommand postsCommandoposten
36967dStand für Panzerkampfwagenturm Kw 1 (r) 67d j° 251)Emplacement for tank turret Kw 1 (r)Opstelling voor tankoepel Kw 1 (r) Stände mit PanzerdrehtürmenPositions with revolving turretsOpstellingen met pantserkoepel
38067Ringstand für PanzerkampfwagenturmCircular position for tank turretOpstelling voor tankkoepelStände mit PanzerdrehtürmenPositions with revolving turretsOpstellingen met pantserkoepel
40568Ringstand für 3,7 cm Panzerabwehrwerfer (t) (68 j° 217)Circular position for 3,7 cm anti-tank throwerOpen rondomopstelling voor anti-tank granaatwerperOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
39569Ringstand für schweren Granatwerfer 36 (69 j° 207)Heavy mortar positionOpen rondomopstelling voor zware mortier 36 Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
36770Stand für 2 cm Flak in Panzerturm (70 j° 261)Emplacement for 2 cm AA in armour turretOpstelling voor 2 cm Flak in pantserkoepelStände mit PanzerdrehtürmenPositions with revolving turretsOpstellingen met pantserkoepel
44271Ringstand fúr 15,2 cm KH 433 (r) auf Drehbettung (71 j° 275)Circular position for Russian 15,2 cm KH 433Open rondomopstelling voor 0,5 cm K 331 (f) Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
41772Geschützschartenstand für 10,5 cm K 331 (f) (72 j° 272)Circular position for French 10,5 cm K 331 gunOpen rondomopstelling voor 10,5 cm K 331 (f) Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
41573Geschützschartenstand für mittlere Sockellafette IV (73 j° 271)Circular position for medium SKL IVOpen rondomopstelling voor mittlere Sockellafette IV Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
42173Ringstand für 15,2 cm KH 433 (r) auf Drehbettung (73 j° 275)Circular position for Russian 15,2 cm KH 433 gunOpen rondomopstelling voor 15,2 cm KH 433 (r) auf Drehbettung Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
41974Geschützschartenstand für 10,5 cm K 332 (f) (74 j° 273)Circular position for French 10,5 cm K 332 gunOpen rondomopstelling voor 10,5 cm K 332 (f)Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
43275Stand für Lichtsprechgerät 60/50 und 80/80 (75 j° 292)Position for flash-spotting devices 60/50 and 80/70Opstelling voor Lichtsprechgerät 60/50 und 80/80 NachrichtenständeCommunication postsVerbindingen/radar
282S75Bettung mit Munitionsräume fur C/34Emplacement with ammunition stores for C/34Bedding met munitiebergplaats voor C/34Geschützstände mit SchiffstürmenEmplacements for naval turretsOpstellingen voor scheepsgeschut
43476Stand für Lichtsprechgerät 250/130 (76 j° 291)Position for flash-spotting devices 60/50 and 80/70Opstelling voor Lichtsprechgerät 250/130 NachrichtenständeCommunication postsVerbindingen/radar
37577Stand für Panzerampfwagenturm T 34 (r) (77 j° 226)Emplacement for tank turret T 34 (r)Opstelling voor tankkoepel T 34 ® )Stände mit PanzerdrehtürmenPositions with revolving turretsOpstellingen met pantserkoepel
283S80Bereitschafts- und Maschinenräume fur C/34Alert and machinery rooms for C/34Groepsschuilplaats en machinekamer voor C/34Geschützstände mit SchiffstürmenEmplacements for naval turretsOpstellingen voor scheepsgeschut
401 80Ringstand für 2 cm Flak 30 (80 j° 262)Circular position for 2 cm Flak 30Open rondomopstelling voor 2 cm Flak 30 Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
39981Ringstand für 10,5 cm K 338 (i) (81 j° 274)circular position for Italian 10,5 cm K 338 gunOpen rondomopstelling voor 10,5 cm K 338 (i) Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
41182Ringstand für Flak 76/40 (i) (82 j° 263)Circular position for Italian 76/40 AA gunOpen rondomopstelling voor Flak 76/40 (i) Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
41383Ringstand für Flak 76/40 (i) (83 j° 264)Circular position for Italian 76/40 AA gunOpen rondomopstelling voor Flak 76/40 (i)Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
39784Ringstand für 8,8 cm Pak 43 (84 j° 222)Circular position for 8,8 cm anti-tank gun 43Open rondomopstelling voor 8,8 cm Pak 43 Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
40386Ringstand für 15,5 cm s FH 414 (f) (86 j° 276)Circular position for 15,5 cm French field howitzerOpenrondom opstelling voor 15,5 cm s FH 414 (f)Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
284S100Leitstand für schwere BatterieFire control post for heavy batteryVuurleidingspost voor zware batterijLeitstände für KüstenbatterienFire control posts for coastal batteriesVuurleidingsposten kustbatterij
2105bMG-KasematteMachine gun casemateFlankerende kazematt voor mitrailleurFlankierende SchartenständeCasemates for enfilade fireFlankerende kazematten
1105MG-KasematteMachine gun casemateKazemat voor mitrailleurKazematten mit PanzerplattenCasemates with armour platesKazematten met pantserplaat
3110Stand mit 3-Schartenturm3-embrasured turret bunkerOpstellling voor pantserkoepel met 3 sleuven3-Schartentürme3-embrasured turret bunkersGeschutsbunker voor koepel met 3 schietgaten
4112Stand mit 6-Schartenturm6-embrasured turret bunkerOpstellling voor pantserkoepel met 6 sleuven6-Schartentürme6-embrasured turret bunkersGeschutsbunker voor koepel met 6 schietgaten
6114a neuStand mit 6-Schartenturm in A6-embrasured turret bunker in AOpstellling voor pantserkoepel met 6 sleuven in A6-Schartentürme6-embrasured turret bunkersGeschutsbunker voor koepel met 6 schietgaten
7117aBataillons- oder Regiments-GefechtsstandBattalion & Regimental headquartersBataljons- of RegimentscommandopostGefechtsständeCommand postsCommandoposten
8117a neuRegiments-GefechtsstandRegimental headquartersRegimentscommandopostGefechtsständeCommand postsCommandoposten
9117bBataillons- oder Regiments-Gefechtsstand, ohne Nahkampf VerteidigungBattalion & Regimental headquarters, without access defenceBataljons- of Regimentscommandopost, zonder toegangsverdedigingGefechtsständeCommand postsCommandoposten
350117Nor.Bataillons- oder Regiments-GefechtsstandBattaillion & Regimental headquartersBataljons- of RegimentscommandopostGefechtsständeCommand postsCommandoposten
11118aSanitätsunterstand GroßerDressing station, bigGrote verbandplaatsSanitätsständeDressing stationsVerbandplaatsen
12118bSanitätsunterstand Großer 2 etageDressing station, big with 2-floorsGrote verbandplaats, 2 verdiepingenSanitätsständeDressing stationsVerbandplaatsen
13118cSanitätsunterstand GroßerDressing station, bigGrote verbandplaatsSanitätsständeDressing stationsVerbandplaatsen
10118Sanitätsunterstand KleinesDressing station, smallKleine verbandplaatsSanitätsständeDressing stationsVerbandplaatsen
15119aUnterstand für BatterieführungBattery commander’s bunkerBatterijcommandopostGefechtsständeCommand postsCommandoposten
16119bUnterstand für Batterieführung, ohne Nahkampf VerteidigungBattery commander’s bunker, without access defenceBatterijcommandopost, zonder toegangsverdedigingGefechtsständeCommand postsCommandoposten
14119Unterstand für BatterieführungBattery commander's bunkerBatterijcommandopostGefechtsständeCommand postsCommandoposten
248M120Leitstand für eine 17 cm BatterieFire control post for 17 cm batteryVuurleidingspost voor een 17 cm batterijLeitstände für KüstenbatterienFire control posts for coastal batteriesVuurleidingsposten kustbatterij
17120Artillerie-BeobachtungsstandArtillery observation postArtilleriewaarnemingspostBeobachtungsständeObservation postsWaarnemingsposten
18121Artillerie-Beobachtungsstand in AArtillery observation post in AArtilleriewaarnemingspost, sterkte ABeobachtungsständeObservation postsWaarnemingsposten
249M123MaschinenhausMachinery bunkerMachinebergplaatsMaschinensatzbunkerMachinery bunkersmachinebergplaatss
19127Gruppenunterstand am VorderhangGroup bunker with forward apronGroepsschuilplaats tegen de heuvelUnterstände für MannschaftenPersonnel sheltersGroepsschuilplaatsen
332M127UnterstandShelterGroepsschuilplaatsUnterstände für MannschaftenPersonnel sheltersGroepsschuilplaatsen
20128Doppelgruppenunterstand am VorderhangTwin group bunker with forward apronGroepsschuilplaats tegen de heuvel, twee groepenUnterstände für MannschaftenPersonnel sheltersGroepsschuilplaatsen
250M131Unterstand für MaschinensätzeBunker for permanent machineryMachinebergplaatsMaschinensatzbunkerMachinery bunkersmachinebergplaatss
251M132Leitstand für eine 17 cm BatterieFire control post for 17 cm batteryVuurleidingspost voor een 17 cm batterijLeitstände für KüstenbatterienFire control posts for coastal batteriesVuurleidingsposten kustbatterij
22134KMunitionsunterstand I, umgestellt in einem KüchenbunkerAmmunition I, adapted into a kitchen bunkerMunitiebergplaats, omgebouwd naar keukenbunkerUnterstände für MunitionAmmunition storesMunitiebergplaatsen
23134SMunitionsunterstand I, umgestellt in einem SanitätsbunkerAmmunition I, adapted into a hospital bunkerMunitiebergplaats, omgebouwd naar verbandplaatsUnterstände für MunitionAmmunition storesMunitiebergplaatsen
21134Munitionsunterstand IAmmunition bunker IMunitiebergplaats I Unterstände für MunitionAmmunition storesMunitiebergplaatsen
303V134Leichter Flakstand mit VerpflegungslagerLight AA emplacment with commissariat bunkerOpen opstelling voor Fl;ak met bergplaatsOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
24135Stand für M 19Emplacement for M 19 mortarOpstellling voor M 19 mortierKampfstände mit PanzertürmenCombat bunker with armoured turretsGeschutsbunkers met pantserkoepel
25139Kasematte für 47 cm Festungpak (t) und MGCasemate for 47 cm Festungpak (t) and MGKazemat voor 4,7 cm vesting Pak (t) en mitrailleurKazematten mit PanzerplattenCasemates with armour platesKazematten met pantserplaat
304V142MarinefunkstelleNaval radio postMarinezendstationNachrichtenständeCommunication postsVerbindingen/radar
26142SammlerladestandAccumulator charging stationAcculaadstationNachrichtenständeCommunication postsVerbindingen/radar
305V143MammutstandBunker for “Mammut” radarRadarpost 'Mammut'NachrichtenständeCommunication postsVerbindingen/radar
27143Artillerie-BeobachtungsstandArtillery observation postArtilleriewaarnemingspostBeobachtungsständeObservation postsWaarnemingsposten
252M145MunitionsauffüllraumAmmunition depotMunitiebergplaatsUnterstände für MunitionAmmunition storesMunitiebergplaatsen
306V148VerpflegungslagerBunker for commissariatBergplaatsWasserversorgungs- und KüchenständeWater supply and kitchen bunkersWaterbergplaatsen en Keukenbunkers
307V149Befehlsstand für den Fürhrer der SchnellbooteCommand post for commander of the MTB’sCommandopost voor de Führer der SchnellbooteGefechtsständeCommand postsCommandoposten
253M150LeitstandFire control postVuurleidingspostLeitstände für KüstenbatterienFire control posts for coastal batteriesVuurleidingsposten kustbatterij
254M151Mannschaftsunterstand für 1-3-24Quarter for 1 officer, 2 NCOs and 24 privatesGroepsschuilplaats voor 1-3-24Unterstände für MannschaftenPersonnel sheltersGroepsschuilplaatsen
255M152MarinekommandostandNaval command postCommandopost voor marine-autoriteitGefechtsständeCommand postsCommandoposten
422M153Geschützbettung für MittelbatterieEmplacement for medium gunsOpen geschutsopstelling voor middelzware batterijOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
428Fl156Geschützstand für 10,5 cm FlakEmplacement for 10,5 cm AA gunOpen geschutsopstelling voor 10,5 cm FlakOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
308V157FlugmeldestandAircraft reporting bunkerLuchtwaarnemingspostNachrichtenständeCommunication postsVerbindingen/radar
256M157Leitstand für mittlere und schwere BatterieFire control post for medium and heavy batteryVuurleidingspost voor middelzware en zware batterijLeitstände für KüstenbatterienFire control posts for coastal batteriesVuurleidingsposten kustbatterij
257M158Bettung für leichte GeschützeEmplacement light gunOpen geschutsbedding voor licht geschutOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
258M159GefechtsverbandplatzDressing stationVerbandplaatsSanitätsständeDressing stationsVerbandplaatsen
331M160UnterstandShelterGroepsschuilplaatsUnterstände für MannschaftenPersonnel sheltersGroepsschuilplaatsen
259M161UnterstandBunkerGroepsschuilplaatsUnterstände für MannschaftenPersonnel sheltersGroepsschuilplaatsen
260M162aLeitstand für leichte BatterieFire control post for light batteryVuurleidingspost voor lichte batterijLeitstände für KüstenbatterienFire control posts for coastal batteriesVuurleidingsposten kustbatterij
261M163Maschinenzentrale für MittelbatterieMachinery bunker for medium batteryMachinebergplaats voor middelzware batterijMaschinensatzbunkerMachinery bunkersMachinebergplaatss
333M168Unterstand für 50 MannShelter for 50 menGroepsschuilplaats voor 50 manUnterstände für MannschaftenPersonnel sheltersGroepsschuilplaatsen
286S169Bettung für Bettungsschießgerüst C/39Emplacement for land carriage C/39Opstellingen voor Bettungsschießgerüst C/39Geschützstände mit SchiffstürmenEmplacements for naval turretsOpstellingen voor scheepsgeschut
262M170Geschützschartenstand (90º)Gun casemate (90º)KanonkazematFrontale GeschützschartenständeFrontal casematesKazematten met frontaal schietgat
263M172SeekommandantenstandHeadquarters for a Sea commanderCommandopost voor marine-autoriteitGefechtsständeCommand postsCommandoposten
285S174Munitionsauffüllraum für 38/40,6 cm BatterieAmmunition depot for 38/40,6 cm batteryMunitiebergplaats voor 38/49,6 cm batterijUnterstände für MunitionAmmunition storesMunitiebergplaatsen
309V174Stand mit ZerstörersäuleRadar positionRadarpost met ZerstörersäuleNachrichtenständeCommunication postsVerbindingen/radar
423M175Geschützbettung für MittelbatterieEmplacement for medium gunsOpen geschutsbedding voor middelzware batterijOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
264M176Geschützschartenstand (120º)Gun casemate (120º)Kanonkazemat (120º)Frontale GeschützschartenständeFrontal casematesKazematten met frontaal schietgat
265M178Leitstand für mittlere und schwere BatterieFire control post for medium and heavy batteryVuurleidingspost voor middelzware en zware batterijLeitstände für KüstenbatterienFire control posts for coastal batteriesVuurleidingsposten kustbatterij
266M180Geschützbettung für Mittelbatterie Emplacmeent for medium gunsOpen geschutsbedding voo middelzware batterijOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
267M182SeezielleuchtstelleEmplacement for coastal artillery searchlightZoeklichtopstellingScheinwerfer-UnterstellräumeSearchlight bunkersZoeklichtremise's
268M183MaschinenzentraleMachinery bunkerMachinebergplaatsMaschinensatzbunkerMachinery bunkersMachinebergplaatsen
269M184Geschützstand für 15 cm SK in Drehturm C/34Emplacement for 15 cm SKC/28 in naval turret C/34Opstelling voor 12 cm SK in draaikoepelk C/34Geschützstände mit SchiffstürmenEmplacements for naval turretsOpstellingen voor scheepsgeschut
347 184WasserversorgungsstandWater supply bunkerWaterbergingWasserversorgungs- und KüchenständeWater supply and kitchen bunkersWaterbergplaatsen en Keukenbunkers
310V189Mittlere FunkempfangstelleMedium radio receiving bunkerRadio-ontvangststation middelzwaarNachrichtenständeCommunication postsVerbindingen/radar
311V191WasserbombenwerferDepth-charge throwerDieptebommenwerperFrontale GeschützschartenständeFrontal casematesKazematten met frontaal schietgat
312V192Unterstand für MaschiensatzMachinery bunkerMachinebergplaatsMaschinensatzbunkerMachinery bunkersMachinebergplaatsen
313V193OrtungszentraleDetection exchange centralZeebeeldcentraleNachrichtenständeCommunication postsVerbindingen/radar
28193Wasserversorgungsstand 15 m3Water supply bunker 15 m3Waterberging `15 m3Wasserversorgungs- und KüchenständeWater supply and kitchen bunkersWaterbergplaatsen en Keukenbunkers
314V194FernmeldeknotenpunktEarly warning centralVerbindingsknooppuntNachrichtenständeCommunication postsVerbindingen/radar
348194WasserversorgungsstandWater supply bunkerWaterbergingWasserversorgungs- und KüchenständeWater supply and kitchen bunkersWaterbergplaatsen en Keukenbunkers
270M195GeschützbettungGun emplacementOpen geschutsopstellingOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
29195Wasserversorgungsstand 25 m3Water supply bunker 25m3 Waterberging 25 m3Wasserversorgungs- und KüchenständeWater supply and kitchen bunkersWaterbergplaatsen en Keukenbunkers
315V196GefechtsstandCommand postCommandopostGefechtsständeCommand postsCommandoposten
30196Wasservoersorgungstand 40 m3Water supply bunker 40 m3Waterberging 40 m3Wasserversorgungs- und KüchenständeWater supply and kitchen bunkersWaterbergplaatsen en Keukenbunkers
358M197Leitstand für MittelbatterieFire control post for medium batteryVuurleidngspost voor middelzware batterijLeitstände für KüstenbatterienFire control posts for coastal batteriesVuurleidingsposten kustbatterij
31197Wasserversorgungsstand 40 m3Water supply bunker 40 m3Waterberging 40 m3Wasserversorgungs- und KüchenständeWater supply and kitchen bunkersWaterbergplaatsen en Keukenbunkers
32198Wasservorratsstand 60 m3Water supply bunker 60 m3Waterberging 60 m3Wasserversorgungs- und KüchenständeWater supply and kitchen bunkersWaterbergplaatsen en Keukenbunkers
271M200Offener Geschützstand für 15 cm BatterieOpen emplacmeent for 15 cm batteryOpen geschutsopstelling voor 15 cm batterijOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
316V206Unterstand für FunkmeßgerätRadar bunkerRadarpostNachrichtenständeCommunication postsVerbindingen/radar
441206Ringstand für 5 cm Festungsgranatwerfer (f) Circular positionfor French 5 cm fortress mortarRondomopstelling voor 5 cm vesting-mortier (f)Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
396207Ringstand für schweren Granatwerfer 36 (69 j° 207)Heavy mortar positionRondomopstelling voor zware mortier 36Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
317V214MarinesignalstandNaval signalling postSemafoorNachrichtenständeCommunication postsVerbindingen/radar
394216Flammenwerferstand (64a jo 216)Circular flame thrower positionOpen opstelling voor vlammenwerper Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
406217Ringstand für 3,7 cm Panzerabwehrwerfer (t) (68 j° 217)Circular position for 3,7 cm anti-tank throwerRondomopstelling voor 3,7 cm pantserafweergeschut (t)Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
366219DoppelschartenstandDouble flanking casemateDubbel flankerende kazematFlankierende SchartenständeCasemates for enfilade fireFlankerende kazematten
272M219Stand für 15cm SKC/28 in Drehhaube C/34Emplacement for 15cm SKC/28 in naval turret C/34Opstelling voor 15 cm SKC/28 inb draaikoepelGeschützstände mit SchiffstürmenEmplacements for naval turretsOpstellingen voor scheepsgeschut
409221Ringstand für 5 cm KwK (65a j° 221)Circular position for 5 cm tank gunRondomopstelling voor 5 cm KwKOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
398222Ringstand für 8,8 cm Pak 43 (84 j° 222)Circular position for 8,8 cm anti-tank gun 43Rondomopstelling voor 8,8 cm Pak 43Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
410223Ringstand für 5 cm KwK Circular position for 5 cm tank gunRondomopstelling voor 5 cm KwKOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
359Fl224Leitstand für schwere FlakHeavy flak fire control postVuurleidingspost voor zware FlakFlak-leitständeAA fire control postsVuurleidingsposten luchtafweer
431Fl225Geschützstand für 10,5 cm Zwillingflak SKC/33Emplacement for 10,5 cm AA gun SKC/33Open gescshutsopstelling voor 10,5 cm tweeling FlakOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
376226Stand für Panzerampfwagenturm T 34 (r) (77 j° 226)Emplacement for tank turret T 34 (r)Opstelling voor tankkoepel T 34 ®Stände mit PanzerdrehtürmenPositions with revolving turretsOpstellingen met pantserkoepel
377227Stand für Panzerampfwagenturm (f)Emplacement for tank turret (f)Opstelling voor tankkoepel (f)Stände mit PanzerdrehtürmenPositions with revolving turretsOpstellingen met pantserkoepel
360Fl229Leitstand für schwere FlakHeavy flak fire control postVuurleidingspost voor zware FlakFlak-leitständeAA fire control postsVuurleidingsposten luchtafweer
318V229Stand für FuMo-214 Würzburg RieseSockel for radar FuMo-214 Würzburg RieseSokkel voor radar FuMO-214 Würzburg RiesNachrichtenständeCommunication postsVerbindingen/radar
339S231MunitionsauffüllraumAmmunition depotMunitiebergplaatsUnterstände für MunitionAmmunition storesMunitiebergplaatsen
144Fl241Flak-Untergruppen-Kommando(Ugruko)standCommand post for AA (Ugruko)Commandopost Flak UgrukoGefechtsständeCommand postsCommandoposten
145Fl242Einheitsstand für mittlere und leichte FlakStandard emplacement for medium and heavy AAStandaard open opstelling voor middelzware en lichte FlakOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
147Fl243aSchwere Flakstand ohne BereitschaftsraumHeavy AA emplacement without annexesOpen geschutsopstelling voor zware Flak zonder groepsschuilplaatsOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
146Fl243Geschützstand für 8,8 cm und 10,5 cm FlakEmplacement for 8,8 and 10,5 cm AA gunOpen opstelling voor 8,8 en 10,5 cm FlakOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
371243Stand für Panzerkampfwagenturm T 70 (r)Emplacement for tank turret T 70 (r)Opstelling voor tankkoepel T 70 (f)Stände mit PanzerdrehtürmenPositions with revolving turretsOpstellingen met pantserkoepel
148Fl244Schwere Flak-LeitstandFire control post for heavy AA batteryVuurleidingspost voor zware FlakFlak-LeitständeAA fire control postsVuurleidingsposten luchtafweer
372244Stand für Panzerampfwagenturm T 34 (r)Emplacement for tank turret T 34 (r)Opstelling voor tankkoepel T 34 (r) Stände mit PanzerdrehtürmenPositions with revolving turretsOpstellingen met pantserkoepel
149Fl245Maschinenzentrale für FlakMachinery bunker for AAMachinebergplaats voor FlakMaschinensatzbunkerMachinery bunkersmachinebergplaatss
379245Stand für Panzerampfwagenturm IIIEmplacement for tank turret Mark IIIOpstelling voor tankkoepel IIIStände mit PanzerdrehtürmenPositions with revolving turretsOpstellingen met pantserkoepel
150Fl246Munitionsauffüllraum für schwere FlakbatterieAmmunition depot for heavy AAbatteryMunitiebergplaats voor zware Flak-batterijUnterstände für MunitionAmmunition storesMunitiebergplaatsen
373246Stand für Panzerampfwagenturm VK 3001Emplacement for tank turret VK 3001Opstelling voor tankkoepel VK 3001Stände mit PanzerdrehtürmenPositions with revolving turretsOpstellingen met pantserkoepel
151Fl247Leichte Flak-StandEmplacement for light AA gunOpen geschutsopstelling lichte FlakOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
152Fl248Flakbettung mit BereitschaftsunterkumpftAA emplacement with alert lodgingOpen geschutsopstelling met groepsschuilplaatysOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
374248Stand für Panzerampfwagenturm T 34 (r)Emplacement for tank turret T 34 (r)Opstelling voor tankkoepel T 34 ®Stände mit PanzerdrehtürmenPositions with revolving turretsOpstellingen met pantserkoepel
153Fl249Geschützstand für 8,8 cm und 10,5 cm FlakEmplacement for 8,8 and 10,5 cm AA gunOpen geschutsopstelling voor 8,8 en 10,5 cm FlakOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
154Fl250Flak-Gruppen-Kommando(Flagruko)standCommand post for AA (Flagruko)Commandopost FlagrukoGefechtsständeCommand postsCommandoposten
370251Stand für Panzerkampfwagenturm Kw 1 (r) 67d j° 251)Emplacement for tank turret Kw 1 (r)Opstelling voor tankkoepel Kw 1 (f)Stände mit PanzerdrehtürmenPositions with revolving turretsOpstellingen met pantserkoepel
155Fl255Schwere Flak-LeitstandFire control post for heavy AA batteryVuurleidingspost voor zware FlakFlak-LeitständeAA fire control postsVuurleidingsposten luchtafweer
156Fl256MaschinenstandMachinery bunkerMachinebergplaatsMaschinensatzbunkerMachinery bunkersMachinebergplaatsen
346V256Unterstand für Maschinensatz für Scheinwerfer G 200Bunker for searchlight machineryMachinebergplaats voor zoeklicht G 200MaschinensatzbunkerMachinery bunkersMachinebergplaatsen
368261Stand für 2 cm Flak in Panzerturm (70 j° 261)Emplacement for 2 cm AA in armour turretOpstelling voor 2 cm Flak in pantserkoepel Stände mit PanzerdrehtürmenPositions with revolving turretsOpstellingen met pantserkoepel
440261Stand für 2 cm Flak in Panzerturm (70 j° 261)Emplacement for 2 cm AA in armour turretOpstelling voor 2 cm Flak in pantserkoepel Stände mit PanzerdrehtürmenPositions with revolving turretsOpstellingen met pantserkoepel
287S262Bettung für Bettungsschießgerüst C/39Emplacement for land carriage C/39Opstelling voor Bettungsschießgerüst C/39Geschützstände mit SchiffstürmenEmplacements for naval turretsOpstellingen voor scheepsgeschut
273M262Leitstand für leichte SeezielbatterieFire control post for light batteryVuurleidingspost voor lichte KustbatterijLeitstände für KüstenbatterienFire control posts for coastal batteriesVuurleidingsposten kustbatterij
402262Ringstand für 2 cm Flak 30 (80 j° 262)Circular position for 2 cm Flak 30Rondomopstelling voor 2 cm Flak 30Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
384S263Bettung für Bettungsschießgerüst C/39Emplacement for land carriage C/39Opstelling voor Bettungsschießgerüst C/39Geschützstände mit SchiffstürmenEmplacements for naval turretsOpstellingen voor scheepsgeschut
274M263Leitstand für leichte und mittlere BatterieFire control post for light and medium batteryVuurleidingspost voor lichte en middelzware batterijLeitstände für KüstenbatterienFire control posts for coastal batteriesVuurleidingsposten kustbatterij
412263Ringstand für Flak 76/40 (i) (82 j° 263)Circular position for Italian 76/40 AA gunRondomopstelling voor Flak 76/40 (i)Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
414264Ringstand für Flak 76/40 (i) (83 j° 264)Circular position for Italian 76/40 AA gunRondomopstelling voor Flak 76/40 (i)Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
275M270Geschützschartenstand (120º)Gun casemate (120º)Kanonkazemat (120º)Frontale GeschützschartenständeFrontal casematesKazematten met frontaal schietgat
276M271Geschützschartenstand (120º)Gun casemate (120º)Kanonkazemat (120º)Frontale GeschützschartenständeFrontal casematesKazematten met frontaal schietgat
416271Geschützschartenstand für mittlere Sockellafette IV (73 j° 271)Circular position for medium SKL IVOpen geschutsopstelling voor middelzware sokkel IVOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
277M272Geschützschartenstand (120º)Gun casemate (120º)Kanonkazemat (120º)Frontale GeschützschartenständeFrontal casematesKazematten met frontaal schietgat
418272Geschützschartenstand für 10,5 cm K 331 (f) (72 j° 272)Circular position for French 10,5 cm K 331 gunOpen opstelling voor 10,5 cm K 331 (f)Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
420273Geschützschartenstand für 10,5 cm K 332 (f) (74 j° 273)Circular position for French 10,5 cm K 332 gunOpen opstelling voor 10,5 cm K 332 (f)Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
400274Ringstand für 10,5 cm K 338 (i) (81 j° 274)Circular position for Italian 10,5 cm K 338 gunRondomopstelling voor 10,5 cm K338 (i)Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
443275Ringstand für 152,, cm KH 433 (r) auf Drehbettung (71 j° 275)Circular position for Russian 15,2 cm KH 433Rondomopstelling voor Russische 15,2 KH 433Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
404276Ringstand für 15,5 cm s FH 414 (f) (86 j° 276)Circular position for 15,5 cm French field howitzerRondomopstelling voor houwitser 15,5 cm s FH 414 (f) Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
157Fl277Scheinwerferstand 150 cmEmplacement for searchlight 150 cmZoeklichtopstelling 150 cmScheinwerfer-UnterstellräumeSearchlight bunkersZoeklichtremise's
429M281SparbettungEconomy gun emplacementOpen geschutsopstellingOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
385S282Bettung für Bettungsschießgerüst C/39Emplacement for land carriage C/39Opstellinge voor Bettungsschießgerüst C/39Geschützstände mit SchiffstürmenEmplacements for naval turretsOpstellingen voor scheepsgeschut
386S283Bettung für Bettungsschießgerüst C/39Emplacement for land carriage C/39Opstellinge voor Bettungsschießgerüst C/39Geschützstände mit SchiffstürmenEmplacements for naval turretsOpstellingen voor scheepsgeschut
278M283MaschinenkleinstunterstandSmall machinery bunkerKleine machinebergplaatsMaschinensatzbunkerMachinery bunkersMachinebergplaatsen
435291Stand für Lichtsprechgerät 250/130 (76 j° 291)Position for flash-spotting devices 60/50 and 80/70Opstelling voor 250/130 (76 j° 291) LichtsprechgerätNachrichtenständeCommunication postsVerbindingen/radar
433292Stand für Lichtsprechgerät 60/50 und 80/80 (75 j° 292)Position for flash-spotting devices 60/50 and 80/70Opstelling voor 60/50 en 80/8 LichtsprechgerätNachrichtenständeCommunication postsVerbindingen/radar
345V297Unterstand für Maschinensatz für Scheinwerfer G 150KBunker for searchlight machineryMachinebergplaats voor zoeklicht G 150KMaschinensatzbunkerMachinery bunkersMachinebergplaatsen
430Fl298Geschützstand für 10,5 cm Zwillingflak SKC/33Emplacement for 10,5 cm AA gun SKC/33Open geschutsopstelling voor 10,5 cm tweeling SKC/33Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
158Fl300aFlak-Gruppen-Kommando(Flagruko)standCommand post for AA (Flagruko)Commandopost FlagrukoGefechtsständeCommand postsCommandoposten
288S302MunitionsauffüllraumAmmunition depotMunitiebergplaatsUnterstände für MunitionAmmunition storesMunitiebergplaatsen
159Fl304SchwereFlak-LeitstandFire control post for heavy AA batteryVuurleidingspost voor zware FlakFlak-LeitständeAA fire control postsVuurleidingsposten luchtafweer
160Fl306Schwere Flak-LeitstandFire control post for heavy AA batteryVuurleidingspost voor zware FlakFlak-LeitständeAA fire control postsVuurleidingsposten luchtafweer
161Fl307Einheitsstand für 12,8 cm Flak 40Standard emplacement for 12,8 cm Flak 40Open geschutsopstelling voor 12,8 cm Flak 40Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
162Fl311Flak-LeitstandFire control post for AA batteryVuurleidingspost FlakFlak-LeitständeAA fire control postsVuurleidingsposten luchtafweer
163Fl314Schwere Flak-LeitstandFire control post for heavy AA batteryVuurleidingspost voor zware FlakFlak-LeitständeAA fire control postsVuurleidingsposten luchtafweer
427Fl316Geschützstand für schwere FlakbatterieGun emplacement for heacy AA batteryOpen geschutsopstelling voor zware Flak Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
164Fl317Munitionsauffüllraum für 12,8 cm BatterieAmmunition depot for 12,8 cm batteryMunitiebergplaats voor 12,8 cm batterijUnterstände für MunitionAmmunition storesMunitiebergplaatsen
165Fl320aBeobachtungsstand für Flagruko-/Ugruko-StandObservation post for AA commanderWaarnemingspost voor Flagruko/UgrukoBeobachtungsständeObservation postsWaarnemingsposten
166Fl331Flak-Untergruppen-Kommando(Ugruko)standCommand post for AA (Ugruko)Commandopost Flak UgrukoGefechtsständeCommand postsCommandoposten
167Fl336Batterie-Schaltraum für schwere FlakbatterieSwitch board for heavy Aa batteryVuurregelingscentrum voor zware Flak-batterijNachrichtenständeCommunication postsVerbindingen/radar
168Fl351Schwere Flak-LeitstandFire control post for heavy AA batteryVuurleidingspost voor zware FlakFlak-LeitständeAA fire control postsVuurleidingsposten luchtafweer
169Fl354aFlak-Untergruppen-Kommando(Ugruko)standCommand post for AA (Ugruko)Commandopost Flak UgrukoGefechtsständeCommand postsCommandoposten
170Fl354bKüstenverteidigungszentraleCoastal defence centralCommandopost kustverdedigingGefechtsständeCommand postsCommandoposten
171Fl362Geschützstand für 12,8 cm Flakzwilling 40Emplacement for 12,8 cm twin Flak 40Open geschutsopstelling voor 12,8 cm tweeling FlakOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
340S381MunitionsauffüllraumAmmunition depotMunitiebergplaatsUnterstände für MunitionAmmunition storesMunitiebergplaatsen
279M383MaschinenzentraleMachinery bunkerMachinebergplaatsMaschinensatzbunkerMachinery bunkersMachinebergplaatsen
289S384Bettung für Bettungsschießgerüst C/39Emplacement for land carriage C/39Opstelling voor Bettungsschießgerüst C/39Geschützstände mit SchiffstürmenEmplacements for naval turretsOpstellingen voor scheepsgeschut
280M384Maschinenzentrale für MittelbatterieMachinery bunker for medium batteryMachinebergplaats voor middelzware batterijMaschinensatzbunkerMachinery bunkersMachinebergplaatsen
327395GruppenunterstandGroup shelterGroepsschuilplaatsUnterstände für MannschaftenPersonnel sheltersgroepsschuilplaatsen
328396GruppenunterstandGroup shelterGroepsschuilplaatsUnterstände für MannschaftenPersonnel sheltersgroepsschuilplaatsen
183L401AGeschützstand für 8,8 oder 10,5 cm FlakEmplacement for 8,8 cm or 10,5 cm Flak gunOpen geschutsopstelling voor 8,8 of 10,5 cm FlakOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
182L401Geschützstand für 8,8 oder 10,5 cm FlakEmplacement for 8,8 cm or 10,5 cm Flak gunOpen geschutsopstelling voor 8,8 of 10,5 cm FlakOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
184L402Geschützstand für 2 cm FlakEmplacement for 2 cm Flak gunOpen geschutsopstelling voor 2 cm FlakOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
186L403AUnterstand mit Befehls(B II)Stand, schwere FlakB II Fire control post for heavy AA batteryVuurleidingspost voor zware FlakFlak-LeitständeAA fire control postsVuurleidingsposten luchtafweer
185L403Unterstand mit Befehls(B II)Stand, schwere FlakB II Fire control post for heavy AA batteryVuurleidingspost voor zware FlakFlak-LeitständeAA fire control postsVuurleidingsposten luchtafweer
188L404AUnterstand mit Befehls(B I)Stand, schwere FlakB I Fire control post for heavy AA batteryVuurleidingspost voor zware FlakFlak-LeitständeAA fire control postsVuurleidingsposten luchtafweer
187L404Unterstand mit Befehls(B I)Stand, schwere FlakB I Fire control post for heavy AA batteryVuurleidingspost voor zware FlakFlak-LeitständeAA fire control postsVuurleidingsposten luchtafweer
190L405AUnterstand zum Funkmeßgerät FlakRadar bunkerRadarpost FlakNachrichtenständeCommunication postsVerbindingen/radar
189L405FunkmeßgerätstandRadar bunkerRadarpostNachrichtenständeCommunication postsVerbindingen/radar
192L406AMaschinenstand für 10,5 cm Flak/ScheinwerferMachinery bunker for 10,5 cm AA/searchlightMachinebergplaats voor 10,5 cm Flak zoeklichtenMaschinensatzbunkerMachinery bunkersMachinebergplaatsen
191L406Maschinenstand für 10,5 cm FlakMachinery bunker for 10,5 cm AAMachinebergplaats voor 10,5 cm FlakMaschinensatzbunkerMachinery bunkersMachinebergplaatsen
194L407AMunitionstand für schwere FlakbatterieAmmunition bunker for heavy AA batteryMunitiebergplaats voor een zware Flak-batterijUnterstände für MunitionAmmunition storesMunitiebergplaatsen
193L407Munitionstand für 8,8 oder 10,5 cm FlakAmmunition bunker for 8,8 or 10,5 cm AA batteryMunitiebergplaats voor een 8.8 of 10,5 cm Flak-batterijUnterstände für MunitionAmmunition storesMunitiebergplaatsen
196L408AAbteilungsgefechtsstandHeadquaters for sectionAfdelingscommandopostGefechtsständeCommand postsCommandoposten
195L408AbteilungsgefechtsstandHeadquaters for sectionAfdelingscommandopostGefechtsständeCommand postsCommandoposten
199L409aGeschützstand für 2/3,7 cm FlakEmplacement for 2/3,7 cm Flak gunOpen geschutsopstelling voor 2/3,7 cm FlakOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
198L409AGeschützstand für 3,7 cm FlakEmplacement for 3,7 cm Flak gunOpen geschutsopstelling voor 3,7 cm FlakOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
197L409Geschützstand für 3,7 cm FlakEmplacement for 3,7 cm Flak gunOpen geschutsopstelling voor 3,7 cm FlakOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
201L410AStand für 3,7 cm Flak mit ZugsbefehlsstelleEmplacement for 3,7 cm Flak gunOpen geschutsopstelling voor 3,7 cm Flak met pelotonscommandopostOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
200L410Stand für 3,7 cm Flak mit ZugsbefehlsstelleEmplacement for 3,7 cm Flak gunOpen geschutsopstelling voor 3,7 cm Flak met pelotonscommandopostOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
203L411AUnterstand für Flakscheinwerfer 60 cmBunker for 60 cm AA searchlightZoeklichtremise Flak 60 cmScheinwerfer-UnterstellräumeSearchlight bunkersZoeklichtremise's
387S411Geschützstand für 28 cm SKC/34Emplacement for 28 cm SKC/34Opstellingen voor 29 cm SKC/34Geschützstände mit SchiffstürmenEmplacements for naval turretsOpstellingen voor scheepsgeschut
202L411Werferstand für 60 cm ScheinwerferBunker for 60 cm searchlightZoeklichtopstelling 60 cmScheinwerfer-UnterstellräumeSearchlight bunkersZoeklichtremise's
205L412AUnterstand für Befehlsstelle einer FlakbatterieBunker for AA command postVuurleidingspost voor FlakFlak-LeitständeAA fire control postsVuurleidingsposten luchtafweer
204L412Befehlstelle B II für leichte FlakB II Command post for light AA batteryVuurleidingspost voor lichte Flak BIIFlak-LeitständeAA fire control postsVuurleidingsposten luchtafweer
207L413AMunitionstand für leichte FlakzugAmmunition bunker for light AA sectionMunitiebergplaats voor een peloton lichte FlakUnterstände für MunitionAmmunition storesMunitiebergplaatsen
206L413Munitionstand für 3,7 cm FlakbatterieAmmunition bunker for 3,7 cm AA batteryMunitiebergplaats voor 3,7 cm FlakbatterijUnterstände für MunitionAmmunition storesMunitiebergplaatsen
208L414ASchartenstand für 2 cm FlakCasemate for 2 cm AAFlankerende kazema voor 2 cm FlakFlankierende SchartenständeCasemates for enfilade fireFlankerende kazematten
291S414Leitstand für schwere BatterieFire control post for medium and heavy batteryVuurleidingspost voor een zware batterijLeitstände für KüstenbatterienFire control posts for coastal batteriesVuurleidingsposten kustbatterij
210L415ASchartenstand für 3,7 cm FlakCasemate for 3,7 cm AAFlankerende kazematt voor 3,7 cm FlakFlankierende SchartenständeCasemates for enfilade fireFlankerende kazematten
209L415Wasservorrats-UnterstandWater supply bunkerWaterbergingWasserversorgungs- und KüchenständeWater supply and kitchen bunkersWaterbergplaatsen en Keukenbunkers
212L416ASchartenstand für 8,8 cm FlakCasemate for 8,8 cm AAGeschutsopstelling voor 8,8 cm Flak Flankierende SchartenständeCasemates for enfilade fireFlankerende kazematten
211L416AbteilungsgefechtsstandHeadquaters for sectionAfdelingscommandopostGefechtsständeCommand postsCommandoposten
213L417Abteilungsgefechtsstand, zweigeschoßigHeadquaters for section, two-storiedAfdelingscommandopost, twee verdiepingenGefechtsständeCommand postsCommandoposten
214L418Geschützsstand für 10,5 cm FlakEmplacement for 10,5 cm Flak gunOpen geschutsopstelling voor 10,5 cm FlakOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
216L419AGeschützstand für 2/3,7 cm FlakEmplacement for 2 or 3,7 cm Flak gunOpen geschutsopstelling voor 2 of 3,7 cm FlakOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
215L419Geschützstand für 3,7 cm FlakEmplacement for 3,7 cm Flak gunOpen geschutsopstelling voor 3,7 cm FlakopostOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
218L420AUnterstand für Flakscheinwerfer 60 cmBunker for 60 cm AA searchlightZoeklichtremise Flak 60 cm Scheinwerfer-UnterstellräumeSearchlight bunkersZoeklichtremise's
217L420Werferstand für 60 cm ScheinwerferBunker for 60 cm searchlightZoeklichtremise 50 cmScheinwerfer-UnterstellräumeSearchlight bunkersZoeklichtremise's
219L421AUnterstand mit Flak-BefehlsstelleBunker with AA command postVuurleidingspost voor FlakFlak-LeitständeAA fire control postsVuurleidingsposten luchtafweer
221L422AGeschützstand für 8,8/10,5 cm FlakEmplacement for 8,8 or 10,5 cm AA gunOpen geschutsopstelling voor 8,8/10,5 cm FlakOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
220L422Geschützstand für schwere FlakEmplacement for heavy AA gunOpen geschutsopste lling voor zware FlakOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
223L424AUnterstand mit Befehls(B I)StandB I Fire control post for heavy AAVuurleidingspost met groepsschuilplaats (BI)Flak-LeitständeAA fire control postsVuurleidingsposten luchtafweer
222L424Unterstand mit Befehls(B I)StandB I Fire control post for heavy AAVuurleidingspost met groepsschuilplaats (BI)Flak-LeitständeAA fire control postsVuurleidingsposten luchtafweer
225L425AUnterstand mit Befehls(B II)StandB II Fire control post for heavy AAVuurleidingspost met groepsschuilplaats (BII)Flak-LeitständeAA fire control postsVuurleidingsposten luchtafweer
224L425Unterstand mit Befehls(B II)StandB II Fire control post for heavy AAVuurleidingspost met groepsschuilplaats (BII)Flak-LeitständeAA fire control postsVuurleidingsposten luchtafweer
226L426FunkmeßgerätbunkerRadar bunkerRadarpostNachrichtenständeCommunication postsVerbindingen/radar
227L427MaschinensatzbunkerMachinery bunkerMachinebergplaatsMaschinensatzbunkerMachinery bunkersMachinebergplaatsen
228L428Wohnunterstand für AbteilungsgefechtsstandLiving quaters for section command postGoepsschuilplaats voor AfdelingscommandopostUnterstände für MannschaftenPersonnel sheltersGroepsschuilplaatsen
229L429Wohnunterstand für Abteilungsgefechtsstand (zweistöckig)Living quaters for section command post (two-storied)Groepsschuilplaats voor Afdelingscommandopost, twee verdiepingenUnterstände für MannschaftenPersonnel sheltersGroepsschuilplaatsen
230L430AUnterstand für 150/200 cm ScheinwerferBunker for 150/200 cm searchlightZoeklichtremise 150/200 cmScheinwerfer-UnterstellräumeSearchlight bunkersZoeklichtremise's
231L434GeschwadergefechtsstandSquadron command postCommandopost voor GeschwaderGefechtsständeCommand postsCommandoposten
232L435AUnterstand für leichte FlaktruppBunker for light AA sectionGroepsschuilplaats voor lichte Flak eenheidUnterstände für MannschaftenPersonnel sheltersGroepsschuilplaatsen
233L436Geschützstand für 8,8 cm FlakEmplacement for 8,8 cm AA gunOpen geschutsopstelling voor 8,8, cm FlakOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
292S446Leitstand für schwere BatterieFire control post for heavy batteryVuurleidingspost voor zware batterijLeitstände für KüstenbatterienFire control posts for coastal batteriesVuurleidingsposten kustbatterij
294S448aMunitionsauffüllraum für 28/30,5 cm BatterieAmmunition depot for 28/30,5 cm batteryMunitiebergplaats voor 28/30,5 cmUnterstände für MunitionAmmunition storesMunitiebergplaatsen
293S448HochleitstandTower-shaped fire control post (Hochleitstand)Hoge vuurleidingpostLeitstände für KüstenbatterienFire control posts for coastal batteriesVuurleidingsposten kustbatterij
295S449PeilstandMeasuring post (Peilstand)PeilpostLeitstände für KüstenbatterienFire control posts for coastal batteriesVuurleidingsposten kustbatterij
296S468Munitionsauffüllraum für 38/40,6 cm BatterieAmmunition depot for 38/40,6 cm batteryMunitiebergplaats voor 38/40,6 cm batterijUnterstände für MunitionAmmunition storesMunitiebergplaatsen
234L470Geschützsstand für 3,7 cm Flak mit ZugsbefehlsstelleEmplacement for 3,7 cm Flak gunOpen geschutsopstelling voor 3,7 cm Flak met pelotonscommandopostOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
235L479Unterstand für Funkmeßgeräte-Auswertung Jafü "Anton"Bunker for night-fighter control "Jafü Anton”Radarpost voor nacht-gevechtsleiding 'Jafü Anton'NachrichtenständeCommunication postsVerbindingen/radar
236L480Unterstand für Wassermann SBunker for “Wasserman S” radarRadarpost Wassermann 'S'NachrichtenständeCommunication postsVerbindingen/radar
237L481Bunker für AdcockBunker for “Adcock”Radarpost 'Adcock'NachrichtenständeCommunication postsVerbindingen/radar
238L482Bunker für LeitstrahlsenderBunker for radio guidance transmitterVerbindingspost voor radio-geleidingNachrichtenständeCommunication postsVerbindingen/radar
239L483Unterstand für FunkmeldezentraleBunker for central radio transmitterVerbindingspost voor radioNachrichtenständeCommunication postsVerbindingen/radar
240L484Unterstand für FunksendestelleBunker for radio terminalVerbindingspost voor radioNachrichtenständeCommunication postsVerbindingen/radar
241L485(1)Unterstand für MammutBunker for “Mammut” radarRadarpost 'Mammut'NachrichtenständeCommunication postsVerbindingen/radar
242L485(2)Unterstand für MammutBunker for “Mammut” radarRadarpost 'Mammut'NachrichtenständeCommunication postsVerbindingen/radar
243L486Unterstand für ortsfeste FunkmeßgeräteBunker for permanent radar devicesVerbindingspost voor vaste radio-zendinstallatiesNachrichtenständeCommunication postsVerbindingen/radar
244L487Unterstand für Funkmeßgeräte-Auswertung Jafü "Bertha"Bunker for night-fighter control "Jafü Bertha"Radarpost voor nacht-gevechtsleiding 'Jafü Bertha'NachrichtenständeCommunication postsVerbindingen/radar
297S487HochleitstandTower-shaped fire control post (Hochleitstand)Hoge vuurleidingspostLeitstände für KüstenbatterienFire control posts for coastal batteriesVuurleidingsposten kustbatterij
436L488Unterstand für groβe RichtverbindungsstelleBunker for large guidance postVerbindingspost voor grote straalzendersNachrichtenständeCommunication postsVerbindingen/radar
245L489Unterstand für kleine FunkbetriebsstelleBunker for small radio unitVerbindingspost voor kleine radioverbindingenNachrichtenständeCommunication postsCommunicatie/radar
246L490Unterstand für kleine RichtverbindungsstelleBunker for small guidiance postVerbindingspost voor kleine straalzendersNachrichtenständeCommunication postsCommunicatie/radar
247L494VermitlungsstandTransmission bunkerTelefooncentraleNachrichtenständeCommunication postsCommunicatie/radar
298S497HochleitstandTower-shaped fire control post (Hochleitstand)Hoge vuurleidingspostLeitstände für KüstenbatterienFire control posts for coastal batteriesVuurleidingsposten kustbatterij
33501GruppenunterstandGroup bunkerGroepsschuilplaatsUnterstände für MannschaftenPersonnel sheltersGroepsschuilplaatsen
34502DoppelunterstandTwin group bunkerGroepsschuilplaats, twee groepenUnterstände für MannschaftenPersonnel sheltersGroepsschuilplaatsen
35504Pak-Unterstellraum mit GruppeAnti-tank gun with group bunkerRemise voor pantserafweergeschut, met groepsschuilplaatsUnterstellräumeGarage bunkersRemise's
36505Pak-KasematteCasemate for anti-tank gunKazemat voor pantserafweergeschutKazematten mit PanzerplattenCasemates with armour platesKazematten met pantserplaat
37506Pak-Kasematte 4,7 cm Festungspak (t)Casemate for 47, cm anti-tank gun (t)Kazemat voor vesting-pantserafweergeschut 4,7 (t)Kazematten mit PanzerplattenCasemates with armour platesKazematten met pantserplaat
338512MunitionsunterstandAmmunition bunkerMunitiebergplaatsUnterstände für MunitionAmmunition storesMunitiebergplaatsen
329Wa.Prüf.514GruppenunterstandGroup shelterGroepsschuilplaatsUnterstände für MannschaftenPersonnel sheltersGroepsschuilplaatsen
39515neuMG-Schartenstand am VorderhangMachine gun casemate with forward apronMitrailleurkazemat tegen de heuvelKazematten mit PanzerplattenCasemates with armour platesKazematten met pantserplaat
38515MG-Schartenstand am VorderhangMachine gun casemate with forward apronFlankerende Mitrailleurkazemat tegen de heuvelFlankierende SchartenständeCasemates for enfilade fireFlankerende kazematten
330Wa.Prüf.515GruppenunterstandGroup shelterGroepsschuilplaatsUnterstände für MannschaftenPersonnel sheltersGroepsschuilplaatsen
299S536Geschützstand für Bettungsschießgerüst C/39Emplacement for land carriage C/39Opstelling voor Bettungsschießgerüst C/39Geschützstände mit SchiffstürmenEmplacements for naval turretsOpstellingen voor scheepsgeschut
300S542Geschützstand für Bettungsschießgerüst C/42Emplacement for land carriage C/42Opstelling voor Bettungsschießgerüst C/42Geschützstände mit SchiffstürmenEmplacements for naval turretsOpstellingen voor scheepsgeschut
361Wa.Prüf.543Kampfstand mit 3/4-Schartenturm3-4 embrasured turret bunkerOpstellling voor pantserkoepel met 3 sleuven3-Schartentürme3-embrasured turret bunkersGeschutsbunker voor koepel met 3 schietgaten
301S561Doppelturm für 38 cm SKC/34Double turret for 38 cm SKC/34Dubbele toren voor 38 cm SKC/34Geschützstände mit SchiffstürmenEmplacements for naval turretsOpstellingen voor scheepsgeschut
41600bGeschützstellung für 5 cm KwK, mit BrustschutzEmplacement for 5 cm tank gun, with breastwork Open geschutsopstelling voor 5 cm KwK, met borstweringOffene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
40600Geschützstellung für 5 cm KwKEmplacement for 5 cm tank gunOpen geschutsopstelling voor 5 cm KwK Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen
42601Pak-Unterstellraum mit DeckenplatteAnti-tank gun bunker with roof canopyRemise voor pantserafweerheschut, met pantserplaatUnterstellräumeGarage bunkersRemise's
43602Unterstellraum für 1 KampfwagenBunker for 1 Combat vehicleRemise voor pantserwagenUnterstellräumeGarage bunkersRemise's
44603Unterstellraum für 2 KampfwagenBunker for 2 Combat vehiclesRemise voor twee pantserwagensUnterstellräumeGarage bunkersRemise's
45604Geschützunterstellraum IGun bunker IGeschutsremise IUnterstellräumeGarage bunkersRemise's
46605Geschützunterstellraum IIGun bunker IIGeschutsremise IIUnterstellräumeGarage bunkersRemise's
47606Unterstellraum 60 cm ScheinwerferBunker for 60 cm searchlightZoeklichtremise 60 cmScheinwerfer-UnterstellräumeSearchlight bunkersZoeklichtremise's
48607Munitionsunterstand IIAmmunition bunker IIMunitebergplaats IIUnterstände für MunitionAmmunition storesMunitiebergplaatsen
49608Bataillons-, Abteilungs- oder RegimentsgefechtsstandBattalion & Regimental headquartersBatterij-commandopostGefechtsständeCommand postsCommandoposten
50609Bataillons-, Abteilungs- oder RegimentsgefechtsstandBattalion & Regimental headquartersBatterij-commandopostGefechtsständeCommand postsCommandoposten
51610Gefechtsstand für einen verstärkte KompanieBattle headquarters for a strengthened companyCompagniescommandopost, voor versterkte compagnieGefechtsständeCommand postsCommandoposten
52611Geschützschartenstand für FeldgeschützeCasemate for field gunKazemat voor veldgeschutFrontale GeschützschartenständeFrontal casematesKazematten met frontaal schietgat
53612Schartenstand für Lande- u d SturmgeschützCasemate for assault gunFlankerende kazemat voor veld- en ander geschutFlankierende SchartenständeCasemates for enfilade fireFlankerende kazematten
54613Artillerie-BeobachtungsstandArtillery observation postArtilleriewaarnemingspostBeobachtungsständeObservation postsWaarnemingsposten
55614Artillerie-Beobachtungsstand, zweigeschoßigArtillery observation post, two-storiedArtilleriewaarnemingspost, 2 verdiepingenBeobachtungsständeObservation postsWaarnemingsposten
56615Artillerie-Beobachtungsstand mit schräger DeckenplatteArtillery observation post with raking roof canopyArtilleriewaarnemingspost met schuine pantserplaat-bovendekkingBeobachtungsständeObservation postsWaarnemingsposten
57616GroßschaltstelleLarge switch boardVerbindingspost, grote schakelpostNachrichtenständeCommunication postsCommunicatie/radar
58617Nachrichtenstand für NetzknotenpunkteCommunication post for telephone exchangesVerbindingspost, knooppuntcentraleNachrichtenständeCommunication postsCommunicatie/radar
59618Nachrichtenstand für höhere StäbeCommunication post for senior officersVerbindingspost voor hogere staven NachrichtenständeCommunication postsCommunicatie/radar
60619Unterstand für MaschinensätzeBunker for permanent machineryMachinegerplaatsMaschinensatzbunkerMachinery bunkersMachinebergplaatsen
61620MG-Schartenstand am VorderhangMachine gun casemate with forward apronMitrailleurkazemat, tegen de heuvelKazematten mit PanzerplattenCasemates with armour platesKazematten met pantserplaat
62621GruppenunterstandGroup bunkerGroepsschuilplaatsUnterstände für MannschaftenPersonnel sheltersGroepsschuilplaatsen
63622DoppelunterstandTwin group bunkerGroepsschuilplaats, twee groepenUnterstände für MannschaftenPersonnel sheltersGroepsschuilplaatsen
64623MG-Schartenstand mit VorsatzplatteMachine gun casemate with front platingMitrailleurkazemat met voorzet-pantserplaatKazematten mit PanzerplattenCasemates with armour platesKazematten met pantserplaat
65624MG-Schartenstand mit behelfsmaßigen Scharten- und DeckenplattenMachine gun casemate with temporary front and roof platingMitrailleurkazemat, provisorische frontplaat en dekplaatKazematten mit PanzerplattenCasemates with armour platesKazematten met pantserplaat
67625BSchartenstand für 7,5 cm Pak 40Casemate for 75 cm Pak 40Flankerende kazemat voor 7,5 cm pantserafweergeschut 40Flankierende SchartenständeCasemates for enfilade fireFlankerende kazematten
66625Schartenstand für 7,5 cm Pak 40Casemate for 75 cm Pak 40Flankerende kazemat voor 7,5 cm pantserafweergeschut 40Flankierende SchartenständeCasemates for enfilade fireFlankerende kazematten
68626Schartenstand fur 7,5 cm Pak mit DeckenplatteCasemate for 75 cm Pak with roof canopyFlankerende kazemat voor 7.5 cm pantserafweergeschut met pantserplaat-bovendekkingFlankierende SchartenständeCasemates for enfilade fireFlankerende kazematten
69627Artillerie-Beobachtungsstand mit DeckenplatteArtillery observation post with roof canopyArtilleriewaarnemingspost met pantserplaat-bovendekkingBeobachtungsständeObservation postsWaarnemingsposten
70628Gruppenunterstand am VorderhangGroup bunker with forward apronGroepsschuilplaats tegen heuvelUnterstände für MannschaftenPersonnel sheltersGroepsschuilplaatsen
71629Pak-UnterstellraumAnti-tank gun bunkerRemise voor pantserafweergeschutUnterstellräumeGarage bunkersRemise's
73630BMG-Schartenstand (Eingang rückwärts)Machine gun casemate (entry backwards)Mitrailleurkazemat, ingang achterzijdeKazematten mit PanzerplattenCasemates with armour platesKazematten met pantserplaat
72630MG-Schartenstand mit PanzerplatteMachine gun casemate with armoured platingMitrailleurkazemat met pantserplaatKazematten mit PanzerplattenCasemates with armour platesKazematten met pantserplaat
75631bSchartenstand für 47cm Festungpak (t)Casemate for 47,cm Festungpak (t)Kazematvoor 4,7 cm vesting pantserafweergeschut (t)Kazematten mit PanzerplattenCasemates with armour platesKazematten met pantserplaat
74631Schartenstand für 47cm Festungpak (t), Eingang rückwärtsCasemate for 47cm Festungpak (t)Kazemat voor 4,7 cm vesting pantserafweergeschut (t)Kazematten mit PanzerplattenCasemates with armour platesKazematten met pantserplaat
76632Stand mit 3-SchartenturmEmplacement with triple embrasure turretOpstellling voor pantserkoepel met 3 sleuven3-Schartentürme3-embrasured turret bunkersGeschutsbunker voor koepel met 3 schietgaten
77633Stand für M 19Emplacement for M 19 mortarOpstelling voor M 19 mortier6-Schartentürme6-embrasured turret bunkersGeschutsbunker voor koepel met 6 schietgaten
78634Stand mit 6-Schartenturm6-embrasured turret bunkerOpstelling voor pantserkoepel met 6 sleuven6-Schartentürme6-embrasured turret bunkersGeschutsbunker voor koepel met 6 schietgaten
79635Doppelgruppenunterstand am VorderhangTwin group bunker with forward apronGroepsschuilplaats tegen de heuvel, twee groepenUnterstände für MannschaftenPersonnel sheltersGroepsschuilplaatsen
81636aBefehlsstand für HeeresküstenbatterieCommand post for army coastal batteryVuurleidingspost voor landmacht kustbatterijLeitstände für KüstenbatterienFire control posts for coastal batteriesVuurleidingsposten kustbatterij
80636Befehlsstand für HeeresküntenbatterieCommand post for army coastal batteryVuurleidingspost voor landmacht kustbatterijLeitstände für KüstenbatterienFire control posts for coastal batteriesVuurleidingsposten kustbatterij
357637aArtillerie-BeobachtungsstandArtillery observation postArtilleriewaarnemingspostBeobachtungsständeObservation postsWaarnemingsposten
82637Meßstelle für HeeresküstenbatterieMeasuring post for army coastal batteryMeetpost voor landmacht kustbatterijLeitstände für KüstenbatterienFire control posts for coastal batteriesVuurleidingsposten kustbatterij
83638Kleiner SanitätsunterstandSmall dressing stationKleine verbanplaatsSanitätsständeDressing stationsVerbandplaatsen
84639Großer SanitätsunterstandLarge dressing stationGrote verbandplaatsSanitätsständeDressing stationsVerbandplaatsen
85640Stand für 3,7/4,2 cm Pak mit PanzerplatteCasemate for 3,7/4,2 cm Pak with front platingKazemat voor 3,7/4,2 cm pantserafweergeschut met pantserplaat Kazematten mit PanzerplattenCasemates with armour platesKazematten met pantserplaat
86641Munitionsunterstand IIIAmmunition bunker IIIMunitiebergplaats IIIUnterstände für MunitionAmmunition storesMunitiebergplaatsen
87642Schartenstand für 4,7 cm Festungpak (t) und MGCasemate for 4,7 cm Festungpak (t) and MGKazemat voor 4,7 vesting pantserafweergeschut (t) en mitrailleurKazematten mit PanzerplattenCasemates with armour platesKazematten met pantserplaat
88643Stand mit 3-Schartenturm in AEmplacement with 3-embrasured turret, in AOpstelling voor pantserkoepel met 3 sleuven, in A3-Schartentürme3-embrasured turret bunkersGeschutsbunker voor koepel met 3 schietgaten
89644Stand mit 6-Schartenturm in A6-embrasured turret bunker in AOpstelling voor pantserkoepel met 6 sleuven, in A6-Schartentürme6-embrasured turret bunkersGeschutsbunker voor koepel met 6 schietgaten
90645Stand für 1 Küche1 Kitchen bunkerKeukenWasserversorgungs- und KüchenständeWater supply and kitchen bunkersWaterbergplaatsen en Keukenbunkers
91646BrunnenunterstandWater supply bunkerBronwatervoorzieningWasserversorgungs- und KüchenständeWater supply and kitchen bunkersWaterbergplaatsen en Keukenbunkers
92647Stand mit 2 Einschartentürmen (t)Bunker with two singele embrasure turrets (t)Opstelling voor 2 pantserkoepels met 1 sleuf (t)Kampfstände mit PanzertürmenCombat bunker with armoured turretsGeschutsbunkers met pantserkoepel
93648Stand mit 1 Einschartentürmen (t)Bunker with one singele embrasure turrets (t)Opstelling voor pantserkoepels met 1 sleuf (t)Kampfstände mit PanzertürmenCombat bunker with armoured turretsGeschutsbunkers met pantserkoepel
94649Schartenstand für Geschütze auf mittlere Sockellafette (90º)Casemate for medium pivoting guns (90º)Kazemat voor geschut op middelgroote sokkel (90º)Frontale GeschützschartenständeFrontal casematesKazematten met frontaal schietgat
95650Schartenstand für Geschütze auf mittlere Sockellafette (120º)Casemate for medium pivoting guns (120º)Kazemat voor geschut op middelgroote sokkel (120º)Frontale GeschützschartenständeFrontal casematesKazematten met frontaal schietgat
96651Schartenstand für Geschütze auf mittlere Sockellafette (90º)Casemate for medium pivoting guns (90º)Kazemat voor geschut op middelgroote sokkel (90º)Frontale GeschützschartenständeFrontal casematesKazematten met frontaal schietgat
97652Schartenstand für Geschütze auf mittlere Sockellafette (120º)Casemate for medium pivoting guns (120º)Kazemat voor geschut op middelgroote sokkel (120º)Frontale GeschützschartenständeFrontal casematesKazematten met frontaal schietgat
99653BSchartenstand für 5cm KwK, Eingang rückwärtsCasemate for 5cm KwK, entrance backwardsFlankerende kazemat voor 5 cm KwK, ingang achterzijdeFlankierende SchartenständeCasemates for enfilade fireFlankerende kazematten
98653Schartenstand für 5cm KwKCasemate for 5cm KwKFlankerende kazemat voor 5cm KwKFlankierende SchartenständeCasemates for enfilade fireFlankerende kazematten
100654Schartenstand für 5cm KwKCasemate for 5cm KwKFlankerende kazemat voor 5 cm kwK Flankierende SchartenständeCasemates for enfilade fireFlankerende kazematten
101655Unterstand für 6 Mann mit MunitionsraumSix man bunker with ammunition storeGroepsscuilplaats voor 6 man met munitiebergplaatsUnterstände für MannschaftenPersonnel sheltersGroepsschuilplaatsen
102656Unterstand für 15 MannGroup bunker for 15 manGroepsschuilplaats voor 15 manUnterstände für MannschaftenPersonnel sheltersGroepsschuilplaatsen
103657Stand für 2 Küchen2 Kitchen bunkerDubbele keukenWasserversorgungs- und KüchenständeWater supply and kitchen bunkersWaterbergplaatsen en Keukenbunkers
104658WasserversorgungsstandWater supply bunkerWatervoorzieningWasserversorgungs- und KüchenständeWater supply and kitchen bunkersWaterbergplaatsen en Keukenbunkers
105659Wasserversorgungsstand in AWater supply bunker in AWatervoorzieing in AWasserversorgungs- und KüchenständeWater supply and kitchen bunkersWaterbergplaatsen en Keukenbunkers
106660SammlerladestandAccumulator charging stationAcculaadstationNachrichtenständeCommunication postsCommunicatie/radar
107661Unterstand für VerwundetensammelstelleBunker for casualty assemblyVerbandplaatsSanitätsständeDressing stationsVerbandplaatsen
108663aStand für 10 cm KK und MG, rechtsflankierend in ABunker for 10 cm KK and machine gunKazemat voor 10 cm KK en MG, rechts flankerend in AKazematten mit PanzerplattenCasemates with armour platesKazematten met pantserplaat
109663bStand für 10 cm KK und MG, linksflankierend in ABunker for 10 cm KK and machine gunKazemat voor 10 cm KK en MG, links flankerend in AKazematten mit PanzerplattenCasemates with armour platesKazematten met pantserplaat
110664Stand für leichte Haubitze im TurmEmplacement for light howitzer in turretOpstelling lichte houwitser in pantserkoepel6-Schartentürme6-embrasured turret bunkersGeschutsbunker voor koepel met 6 schietgaten
111665Infanterie-BeobachtungsstandInfantry observation postInfanteriewaarnemingspostBeobachtungsständeObservation postsWaarnemingsposten
112666Infanterie-Beobachtungsstand mit KleinstglockeInfantry observation post with small turretInfanteriewaarnemingspost met kleine pantserkoepelBeobachtungsständeObservation postsWaarnemingsposten
113667Kleinstschartenstand für 5 cm KwKSmal casematen dor 5 cm tank gunFlankerende kleine kazemat viir 5 cm KwKFlankierende SchartenständeCasemates for enfilade fireFlankerende kazematten
114668Kleinstunterstand für 6 MannUltra-small six-man bunkerKleine groepsschuilplaats voor 5 manUnterstände für MannschaftenPersonnel sheltersGroepsschuilplaatsen
116669DSchartenstand für Feldgeschütz (60º ), zwei seiteCasemate for field gun (60º), double sidedKazemat voor veldgeschut , twee schietgatenFrontale GeschützschartenständeFrontal casematesKazematten met frontaal schietgat
115669Schartenstand für Feldgeschütze (60º )Casemate for field gun (60º)Kazemat voor veldgeschut (60º)Frontale GeschützschartenständeFrontal casematesKazematten met frontaal schietgat
117670Schartenstand für Geschütze auf mittlere Sockellafette (90º) ohne NebenräumeCasemate for medium pivoting gun (90º) without annexKazemat voor geschut op middelzware ringsokkel (90º), zonder aangrenzende ruimtes Frontale GeschützschartenständeFrontal casematesKazematten met frontaal schietgat
118671Schartenstand für Geschütze auf mittlere Sockellafette (120º) ohne NebenräumeCasemate for medium pivoting gun (120º) without annexKazemat voor geschut op middelzware ringsokkel (120º), zonder aangrenzende ruimtes Frontale GeschützschartenständeFrontal casematesKazematten met frontaal schietgat
119672Geschützunterstellraum I ohne NebenräumeGun bunker I without annexesGeschutsremise zonder aangrenzende ruimtesUnterstellräumeGarage bunkersRemise's
120673Geschützunterstellraum II ohne NebenräumeGun bunker II without annexesGeschutremise zonder aangrenzende ruimtesUnterstellräumeGarage bunkersRemise's
121674Kleinstunterstand für MunitionSmall ammunition bunkerKleine munitiebergplaatsUnterstände für MunitionAmmunition storesMunitiebergplaatsen
122675WasserversorgungkleinstunterstandSmall water supply bunkerKleine watervoorzieningWasserversorgungs- und KüchenständeWater supply and kitchen bunkersWaterbergplaatsen en Keukenbunkers
123676Kleinstschartenstand für 4,7 cm Festungpak (t)Small casemate for 4,7 cm Festungpak (t)Kleine kazemat voor 4,7 cm Festungpak (t)Kazematten mit PanzerplattenCasemates with armour platesKazematten met pantserplaat
124677Schartenstand für 8,8 cm Pak 43/41Casemate for 8,8 cm Pak 43/41Flankerende kazemat voor 8,8 cm Pak 43/41Flankierende SchartenständeCasemates for enfilade fireFlankerende kazematten
125679Schartenstand für Geschütze auf Sockellafette (120º)Casemate for pivoting gun (120º)Kazemat voor geschut op sokkel (120º)Frontale GeschützschartenständeFrontal casematesKazematten met frontaal schietgat
126680Schartenstand für 7.5 cm Pak 40Casemate for 7,5 cm Pak 40Flankerende kazemat voor 7,5 cm Pak 40Flankierende SchartenständeCasemates for enfilade fireFlankerende kazematten
127681MG-Schartenstand ohne NeberäumeMachine gun casemate without annexMitrailleurkazemat, zonder aangrenzende ruimtes Kazematten mit PanzerplattenCasemates with armour platesKazematten met pantserplaat
128682Kleinstunterstand für Maschinensätz 75kVASmall bunker for permanent machinery 75kVAKleine machinebergplaats voor 75 kVAMaschinensatzbunkerMachinery bunkersMachinebergplaatsen
129683Schartenstand für 21 cm Kanone (120º)Casemate for 21 cm gun (120 º)Kazemat voor 21 cm kanon (120º)Frontale GeschützschartenständeFrontal casematesKazematten met frontaal schietgat
130686Schartenstand für 19,4 cm Kanone 485/585 (f)Casemate for 19,4 cm 484/585 (f) gunKazemat voor 19,4 cm kanon 485/585 (f)Frontale GeschützschartenständeFrontal casematesKazematten met frontaal schietgat
131687Kleinunterstand mit PantherturmSmall bunker with Panther turretKleine opstelling voor tankkoepel PantherStände mit PanzerdrehtürmenPositions with revolving turretsOpstellingen met pantserkoepel
132688Schartenstand für 17 cm Kanone (120º) in ACasemate for 17 cm gun (120 º) in AKazemat voor 17 cm kanon (120º) in AFrontale GeschützschartenständeFrontal casematesKazematten met frontaal schietgat
133689Schartenstand für 17 cm Kanone (120º) in ACasemate for 17 cm gun (120 º) in AKazemat voor 17 cm kanon (120º) in AFrontale GeschützschartenständeFrontal casematesKazematten met frontaal schietgat
134691Funksendestand für höhere BefehlsstellenWireless control bunker for High Command postRadio-zendinrichting voor hogere stavenNachrichtenständeCommunication postsCommunicatie/radar
365Wa.Prüf.692Kanonenkasematte 10,5 cm (Jägerstand)Casemate for 10,5 cm gun (Jäger casemate)Flankerende kazemat voor 10,5 cm (Jägerstand)Flankierende SchartenständeCasemates for enfilade fireFlankerende kazematten
135692Schartenstand für 7,62/8,8 cm Flak (r) Casemate for 7,62/8,8 cm AA gunKazemat voor 7,62/8,8 cm Flak (r)Frontale GeschützschartenständeFrontal casematesKazematten met frontaal schietgat
136693a, bKleinststand für Lichtsprech- und BlinkgerätSmall flash-spotting postKleine opstelling voor Lichtsprech- und BlinkgerätNachrichtenständeCommunication postsCommunicatie/radar
137694Schartenstand für Geschut auf Drehsockel (120º)Casemate for gun on revolving pivot (120 º)Kazemat voor geschut op draaisokkel (120º)Frontale GeschützschartenständeFrontal casematesKazematten met frontaal schietgat
138697KleinstmeßstelleSmall measuring postKleine meetpostLeitstände für KüstenbatterienFire control posts for coastal batteriesVuurleidingsposten kustbatterij
139700Schartenstand für 7,5 cm Pak 40 mit DeckenplatteCasemate for 7,5 cm Pak 40 with roof canopyFlankerende kazemat voor 7,5 cm Pak met pantserdekplaatFlankierende SchartenständeCasemates for enfilade fireFlankerende kazematten
140701Pak-UnterstellraumAnti-tank gun bunkerRemise voor pantserafweergeschutUnterstellräumeGarage bunkersRemise's
141702Gruppenunterstand mit kleiner GasschleuseGroup bunker with small gas lockGroepsschuilplaats met kleine gassluisUnterstände für MannschaftenPersonnel sheltersGroepsschuilplaatsen
142703Schartenstand für 8,8 cm Pak 43 auf SL IIaCasemate for 8,8 cm Pak 43 on SL IIaFlankerende kazemat voor 8,8, cm Pak 43 op SL IiaFlankierende SchartenständeCasemates for enfilade fireFlankerende kazematten
143704Schartenstand für Geschutze auf SK-L ICasemate for guns on SK-L IKazemat voor geschut op Sk-L 1Frontale GeschützschartenständeFrontal casematesKazematten met frontaal schietgat
302S741Geschützstand für Bettungsschießgerüst C/41Emplacement for land carriage C/41Opstelling voor Bettungsschießgerüst C/41Geschützstände mit SchiffstürmenEmplacements for naval turretsOpstellingen voor scheepsgeschut
281S#Geschützstand fur Bettungsschießgerüst C/40Emplacement for land carriage C/40Opstelling voor Bettungsschießgerüst C/40Geschützstände mit SchiffstürmenEmplacements for naval turretsOpstellingen voor scheepsgeschut
392#MichelmannstandMichelmann positionOpen Michelmannopstelling Offene GeschützständeOpen gun emplacementsOpen geschutsopstellingen